VOYAGES A LA CARTE
NOS VALEURS

Circuit Nord Vietnam: Dien Bien Phu > Son La > Hua Tat > Mai Chau > Hanoi

5 jours / 4 nuits
Un programme idéal pour la suite de votre voyage, au Nord du Vietnam, depuis le Laos avec une arrivée par la frontière terrestre à Dien Bien Phu avant de rejoindre Hanoi par des routes montagneuses de toute beauté.

THANK FOR YOUR INTEREST

We will contact you soon. How shall we contact you?

Or

Leave us you email

We will contact with you soon. How can we contact you?

    Circuit Nord Vietnam: Dien Bien Phu > Son La > Hua Tat > Mai Chau > Hanoi

    Category:

    IN CONSTRUCTION

    HIGHLIGHTS

    – Visite historique de Dien Bien Phu et ses sites lies a la bataille Dien Bien Phu
    – Superbes routes de mongtagne à admirer
    – Village authentique à Hua Tat

    Jour 01: DIEN BIEN PHU ARRIVEE

    Accueil par votre guide local vietnamien et francophone au poste frontière de Tay Trang (côté Vietnam) vers 10h00 OU a l’aeroport de Dien Bien Phu. Transfert en centre-ville.

    La bataille de Diên Biên Phu est un moment clé de la guerre d’Indochine qui se déroula du 13 mars au 7 mai 1954 et qui opposa au Tonkin les forces de l’Union française aux forces Viêt Minh, dans le nord Viet Nam. La vallée de Dien Bien Phu marque le champ de bataille le plus grand de l’Indochine d’autrefois.

    Déjeuner en arrivant en ville dans un restaurant local.

    Vers 14h00, début de la visite des sites historiques et notamment celle du musée de Dien Bien Phu qui expose entre autres une maquette de la bataille accompagnée d’une bande-vidéo résumant la chronologie des 57 jours. Poursuite des visites de la colline Eliane 2, du centre de commandement de De Castries et cimetière des combattants français à Dien Bien.

    Dîner libre. Nuit à l’hôtel

    Jour 02 : DIEN BIEN PHU – SON LA

    Petit- déjeuner à l’hôtel.
    En route dans la matinée, vous ferez également un détour par le village de Muong Phang où se trouvait le QG du général Giap durant la bataille de Dien Bien Phu. C’est aussi l’occasion pour une belle balade à pieds dans les montagnes du Haut Tonkin

    Départ en direction de Son La (155km, environ 04h00 de route ). Route de montagne avec quelques virages serrés. Passage par le col historique de Pha Din au sommet duquel vous avez une vue panoramique sur toute la région. Les premières rizières en terrasses apparaissent, bordées de bosquets de bananiers.

    Déjeuner dans un restaurant local en cour de route.

    Arrivée à Son La dans l’après-midi. Installation à votre hôtel. Promenade dans la ville et visite de la prison de Son La

    Dîner libre. Nuit à l’hôtel

    Jour 03 : SON LA – HUA TAT

    Petit- déjeuner à l’hôtel
    Transfert en empruntant la route qui serpente à travers les montagnes, vous découvrirez des paysages magnifiques et des habitations montagnardes très accueillantes. Plusiers arrêts en cours de route pour visiter des villages des Muong, Thaï, H’Mong…

    Continuation de la route pour le village Hua Tat dans le district Moc Chau. Vous resterez dans la maison de Mme A Chu. A l’arrivée, la famille d’accueil vous propose un déjeuner de bienvenu dans une belle maison sur pilotis.

    Poursuite d’une par une belle balade en vélo ou à pieds sur les chemins de traverses et vers les villages alentours ; belle occasion de rencontres sympatiques avec la population H’Mong des environs.
    Retour à Hua Tat en fin de journée.

    Dîner et nuit chez l’habitant (nous sommes ici en formule « auberge » c’est à dire que plusieurs petits groupes peuvent séjourner en même temps). Les conditions sont très basiques et spartiates (matelas à même le sol, toilette et douche dans un cabanon à l’extérieur de la maison.) mais largement compensé par la gentillesse de vos hôtes et par la beauté des lieux.

    Option : Supplément chambre privée au A Chu Homestay même et selon disponibilité ( base double )

    Jour 04 : HUA TAT – MAI CHAU ( BAN VAN )

    Petit- déjeuner chez l’habitant
    Durant la matinée vous continuerez à vous promener à pieds sur les digues entre les rizières. Nombreux arrêts aux grés de vos envies. L’occasion d’une immersion dans le quotidien des populations locales.

    Départ pour Ban Van ( 45km, environ 01h30′ de route ) dans le distrist Mai Chau de la province Hoa Binh.

    Ban Van se situe dans les montagnes au sud-ouest de Hanoi. C’est un petit village du district Mai Chau situé dans une vallée peuplée d’ethnies minoritaires, aux pieds des montagnes Hoang Lien. On y accède par une route qui serpente des paysages magnifiques. Mai Chau est entouré de petits hameaux peuplés de Thaïs blancs, Muong, Zao.

    Déjeuner chez l’habitant en arrivée.

    L’après-midi, balade en vélo en compagnie de votre guide en traversant les rizières et les flancs des collines éparpillées de maisons sur pilotis. Parcours modulable selon vos envies et les suggestions de votre guide : visite des villages où vivent les minorités Thaïs blancs ; une occasion de rencontrer les populations locales. Ces populations habitent dans des maisons sur pilotis en bambou ou en bois entourées de claies ou de planches. L’agriculture joue un rôle important dans la vie quotidienne. Ils plantent le riz, maïs, patate douce, coton, indigo, cucurbitacées, haricots, etc. sur les champs en terrasse.

    Dîner et nuit chez l’habitant

    Option : supplément chambre privée au Mai Chau Ecolodge, selon disponibilité (base double)

    Jour 05 : MAI CHAU (BAN VAN) – BAN LAC – HANOI
    Petit-déjeuner chez l’habitant

    Au matin, en compagnie de votre guide, randonnée sur un chemin facile tout d’abord puis entre les rizières pour rejoindre dans un premier temps le village de Ban Lac puis celui de Pom Coong où vous participerez à un spectacle folklorique à la rencontre des danseurs et chanteurs du village. Vêtus de leurs habits traditionnels, les jeunes hommes et femmes de Thaï et Muong vous présenteront de jolies scènes accompagnées de musique et dégustation d’alcool de riz dans leur maison traditionnelle sur pilotis.

    Déjeuner local chez l’habitant
    Transfert retour vers Hanoi. Arrivée et installation à l’hôtel.

    Informations utiles
    – Prévoir des chaussures adaptées pour la marche
    – Disponible tous les jours
    – De 06 à 99 ans

    Q&A

    – Langue officielle: Vietnamien
    – Capitale: Hanoi
    – Surperficie: 330 967 km2
    – Population: 97 338 579 (en 2020)
    – Régime politique: République Socialiste
    – Monnaie: Đồng (VND)
    – Indicatif téléphonique: +84

    La monnaie officielle au Vietnam est le Đồng vietnamien (VND). Bien que beaucoup de places au Vietnam accepteront le paiement en dollars américains, et en euros, la plupart préfèrent être payés en Đồng, il est donc important de garder un montant de monnaie locale lors d’un voyage au Vietnam. Certains achats ou dépenses peuvent être fait directement en US$ ou en Euros, mais cela se limite le plus souvent aux commerces dans les grandes villes, ou dans les hôtels. Pour vos dépenses, nous vous conseillons d’arriver avec des US$ et/ou € euros en grosses et petites coupures.

    Les guerres, les importantes dépenses d’armement, l’embargo des États-Unis et la planification économique ont grandement affaibli l’économie du Viêt Nam7. Cependant, les effets positifs de la libération économique permirent de redresser l’économie après la fin de l’embargo américain, plus précisément depuis la fin des années 19808. Depuis les années 2000, on parle même d’un décollage économique puisque le taux de croissance réel du PIB passe de 4,7 % en 2001 à 7,8 % en 2007, même s’il est redescendu à 6,3 % en 2008 et 5,3 % en 2009 à cause de la crise économique. Toutefois, il est remonté en 2010 à 6,8 %. La riziculture y est économiquement très importante. Pour nourrir une population de plus en plus nombreuse. Le Vietnam fait partie des 10 pays mondiaux qui cultivent et exportent le plus de riz dans le monde.

    La spécificité de la cuisine vietnamienne repose sur des mélanges d’herbes et d’épices que l’on ne trouve nulle part ailleurs, ainsi que sur des méthodes de cuisson et un ensemble d’habitudes alimentaires propres au peuple vietnamien. La cuisine vietnamienne est une cuisine méconnue par rapport à d’autres cuisines asiatiques comme les cuisines chinoise, japonaise ou thaïlandaise. La cuisine offerte par la maîtresse de maison vietnamienne se doit d’être à la fois l’expression de son respect vis-à-vis des convives, et la démonstration de sa propension au labeur.

     

    Le Viêt Nam est un pays d’Asie du Sud-Est, entouré à l’ouest par le Laos et le Cambodge et au nord par la Chine. Il est bordé par la mer de Chine, le golfe du Tonkin et le golfe de Thaïlande. Il a une surface de 330.967 km2km2. Sa frontière maritime est longue de 3.260 km. Le Viêt Nam est constitué de trois grandes régions, appelées Bô :

    Au Nord, le Tonkin, ou Bắc Bộ, avec comme villes principales Hanoi et Haiphong

    Au Ventre, l’Annam, ou Trung Bộ, traversée par la cordillère annamitique, avec comme villes principales Hué et Da Nang (anciennement Tourane)

    Au Sud, la Cochinchine, ou Nam Bộ, avec comme ville principale Hô-Chi-Minh-Ville (Saigon)

    Les Vietnamiens vivent depuis des siècles dans un univers moral et religieux façonné par des croyances et des valeurs issues du culte des ancêtres, du bouddhisme, du confucianisme, du taoïsme, sans oublier le christianisme (catholicisme et protestantisme) ainsi que l’islam (très minoritaire). Le culte des ancêtres est la plus vieille pratique religieuse du Vietnam, antérieure au bouddhisme, au catholicisme et au confucianisme. Les Vietnamiens considèrent que les âmes de leurs parents survivent après leur mort et qu’elles protègent leurs descendants.

    Les dates des principales fêtes varient d’une année sur l’autre, en fonction du calendrier lunaire sur lequel la plupart sont calquées.

    Aucun vaccin n’est obligatoire. Aucun traitement contre le paludisme n’est necessaire. Toutefois, il est recommandé de se prémunir contre l’hépatite A et B (demander conseil à votre médecin traitant). Par ailleurs, nous vous conseillons de vous munir:

    d’un antibiotique à large spectre ;

    de vos médicaments habituels si vous êtes en cours de traitement ;

    d’un anti-diarrhéique et d’un antiseptique intestinal (Intetrix, Immodium..) ; 

    d’une crème de protection contre les moustiques ;

    de crème solaire hydratante, d’un stick à lèvres ;

    d’une pommade cicatrisante et d’un antiseptique local.

    L’eau courante n’est pas potable en Asie du Sud-Est. Évitez l’eau du robinet, exigez de l’eau en bouteille. Il est inoffensif et sûr de se brosser les dents, mais ne pas la boire.

    L’histoire du Vietnam est marquée par de nombreux évènements qui font aujourd’hui un pays unique. Les différentes civilisations et dynasties, ou plus récemment la colonisation française, l’invasion japonaise ou encore la guerre du Vietnam sont des évènements qui ont influencé le pays et qui font que le Vietnam est aujourd’hui tel qui l’est. Le Viêt Nam est officiellement une « République Socialiste ». Un seul parti est autorisé, le Parti communiste vietnamien qui contrôle toutes les institutions politiques du pays. Le poste de président est actuellement occupé par le général Trần Đại Quang.

    Le vietnamien (en vietnamien : Tiếng Việt) est la langue officielle du Viêt Nam. Il appartient à la branche môn-khmer des langues austro-asiatiques. Il est la langue austro-asiatique qui possède le plus de locuteurs (environ dix fois plus que la seconde, le khmer). C’est une langue isolante et monosyllabique, dotée d’un système de 6 tons. C’est la langue maternelle d’environ 85 % de la population du Viêt Nam2, ainsi que d’environ deux millions d’émigrés. Quelque 1.000 ans d’occupation chinoise sont à l’origine de l’adoption d’un grand nombre de mots transcrits du chinois et de l’ancienne écriture en sinogrammes (le Chữ nôm aujourd’hui abandonné)

    Bonjour : xin chào

    Au revoir : tâm biết

    Merci (beaucoup): cảm ơn (nhiều)

    Puis-je avoir la note ? : tình tiền

    Combien ça coute ? : giá bảo nhiều ?

    Je comprends pas : tôi không hiểu

    Je m’appelle : Tôi tên là …

    Où sont les toilettes ? : nhà về sinh ở đầu ?

    Vous pouvez utiliser votre téléphone portable au Vietnam, il n’est pas nécessaire d’acquérir une puce « locale » à votre arrivée. Facilement disponible pour le voyageur.  Une carte SIM locale sera presque toujours moins cher que d’utiliser votre carte SIM de votre pays à l’étranger. Par ailleurs, internet a fait son entrée dans la vie quotidienne. La plupart des sites touristiques sont équipés, et les hôtels possèdent le Wifi.

    Le Vietnam propose un large choix de produits artisanaux que l’on peut trouver sur les marchés, dans les boutiques ou directement chez l’artisan. Parmi les grands classiques: le café, les tissus, les laques, les lanternes et le fameux chapeau conique.

    Le pourboire n’est pas obligatoire mais couramment pratiqué (entre 10 et 15 % du prix). A titre indicatif nous recommandons 5$ par jour et par personne pour le guide et 3$ par jour et par personne pour les chauffeurs pour les petits groupes de moins de 10 personnes. Pour les groupes de plus de 10 personnes nous recommandons 3$ par jour et par personne pour le guide et 2$ par jour et par personne pour le chauffeur.

    Pas de droits particuliers à acquitter pour photographier ou filmer au Vietnam. Dans certains endroits, les photos sont interdites… merci de respecter scrupuleusement les consignes à ce sujet, afin d’éviter tout désagrément.

    220V avec plusieurs types de prises possibles : deux fiches plates, deux fiches rondes ou trois fiches. Prévoyez d’apporter un adaptateur universel. Les coupures d’alimentation électrique sont fréquentes mais la plupart des hôtels ont leur propre générateur.

    Sur votre route, vous aurez souvent l’occasion de rencontrer les populations locales. Où que vous soyez, sachez faire preuve de discrétion et d’humilité. La multiplicité des cultures et des traditions fait que certaines attitudes sont perçues différemment selon les pays. Pour ne pas commettre d’impair, prenez le temps de comprendre les personnes que vous rencontrez, prenez le temps de créer des liens. Là aussi, écoutez les conseils de votre guide ! Il connaît mieux que quiconque les comportements à éviter ou à adopter. Par exemple, si vous souhaitez prendre une personne en photo, demandez-lui toujours sa permission. Le meilleur moyen qu’elle accepte est d’avoir établi un contact préalable. De même, ne distribuez pas des cadeaux à tout va… Cela incite souvent les enfants à mendier, pour éviter ce genre de dérive, mieux vaut se référer aux structures locales compétentes (faire un don à l’école, à l’hôpital, au chef du village etc.). Enfin, veillez à ne pas porter de tenue trop légère (short court, décolleté…) et éviter les comportements exubérants.